Cuddy

nomArgot de métierMines

Un surnom traditionnel pour un poney de mine travaillant sous terre.

Un terme d'argot historique pour un poney de mine ou un petit cheval utilisé pour traîner des berlines de charbon le long des voies de transport souterraines. Avant la mécanisation, les cuddies étaient essentiels pour déplacer de lourdes charges entre le front de taille et les puits de transport principaux.

Entendu sur le terrain

My grandfather started in the pits as a pony putter, leading a cuddy named Captain down the main gate.

En français simple Mon grand-père a commencé à la mine comme conducteur de poney, guidant un cuddy nommé Captain dans la galerie principale.