Certificate of Origin (certificat d'origine). Il s'agit d'un document commercial international certifiant que les marchandises d'une expédition d'exportation particulière sont entièrement obtenues, produites, fabriquées ou transformées dans un pays spécifique. Les agents des douanes exigent un C/O pour déterminer les droits d'importation corrects et pour appliquer les embargos ou les quotas commerciaux.
Customs won't release the containers until the broker provides the original C/O.
En français simple La douane ne libérera pas les conteneurs tant que le courtier n'aura pas fourni le C/O original.
Aussi entendu sous
- Certificate of Origin
Termes associés
Bill of lading
Un document juridique délivré par un transporteur détaillant le type, la quantité et la destination des marchandises transportées.
General cargo
Marchandises expédiées sous forme d'unités individuelles plutôt qu'en vrac ou dans des conteneurs standard.
Clause
Ajouter une réserve écrite ou une note sur un document de transport concernant l'état de la cargaison.