La Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires impose des limites mondiales strictes sur le rejet d'hydrocarbures, d'eaux usées, d'ordures et d'émissions d'échappement en mer. Bien qu'elle soit officiellement désignée par ses années d'adoption et de modification, les équipages et les inspecteurs l'abrègent généralement en MARPOL.
Entendu sur le terrain
We need to ensure the oily water separator meets the latest MARPOL 73/78 Annex I requirements.
En français simple Nous devons nous assurer que le séparateur d'eau et d'hydrocarbures est conforme aux dernières exigences de l'Annexe I de MARPOL 73/78.
Aussi entendu sous
- MARPOL