Les chattermarks sont des stries distinctes et répétitives laissées sur une pièce lorsque l'outil de coupe, la broche de la machine ou la pièce elle-même vibre pendant la passe. Elles indiquent un manque de rigidité, des vitesses et avances incorrectes ou un porte-à-faux d'outil excessif. Ces marques gâchent l'état de surface et entraînent souvent le rejet de la pièce au contrôle.
You can see the chattermarks on the face of this flange where the tool started singing.
En français simple You can see the chattermarks on the face of this flange where the tool started singing.
On peut souvent sentir une chattermark avec l'ongle avant de la voir distinctement sous l'éclairage de l'atelier.
Termes associés
Chatter
Vibration auto-entretenue entre l'outil et la pièce qui siffle, laisse un motif ondulé et détruit les outils.
Surface plate
Un marbre épais en granit ou en fonte, rodé plan, à partir duquel chaque contrôle de hauteur et ligne de traçage est mesuré.
Feeds and speeds
La vitesse de broche et l'avance choisies pour une passe, définies selon le matériau, l'outil et la machine.