Une méthode qui prouve l'absence d'obstacles de manière mécanique plutôt que par sondage. Lors d'un dragage hydrographique par câble, un câble maintenu à une profondeur définie par des flotteurs et des poids est remorqué entre deux navires ; s'il passe sans s'accrocher, la zone est considérée comme balayée à cette profondeur. Les cartes marquent les profondeurs balayées par un symbole spécial car elles garantissent que rien ne dépasse au-dessus d'elles. Le dragage est lent, mais il détecte les aiguilles rocheuses et les mâts que les méthodes acoustiques peuvent rater.
Area's swept clear to 11 metres, only one hang near the old pier and the divers cleared it.
En français simple La zone est balayée (swept) et libre jusqu'à 11 mètres, un seul accrochage près de l'ancienne jetée et les plongeurs l'ont dégagé.
Aussi entendu sous
- wire drag
- wire sweep
- bar sweep
Termes associés
Hang
Dans un dragage hydrographique par câble, le moment où le câble s'accroche sur une obstruction, et l'obstruction elle-même.
Least depth
La profondeur la plus faible au-dessus d'une épave, d'une roche ou d'une autre entité, qui est la valeur cartographiée.
Obstruction
Un objet submergé qui gêne les navires ou la pêche et qui n'est ni une épave ni une roche naturelle, comme des pieux ou des débris.
Wreck
Les restes d'un navire coulé, cartographiés comme un danger ou une entité selon sa profondeur et sa taille.
Même mot, mondes différents
Faire tourner un comparateur dans la broche autour d'un alésage, d'un bossage ou d'un cercle pour trouver son centre ou vérifier l'alignement.
Argot des électriciensCoude de conduit à grand rayon, courant dans les lignes souterraines en PVC, qui facilite le tirage des câbles gros ou longs.
Métallurgie, fonderie et forgeUn mécanisme de gabarit rotatif (trousseau) utilisé pour former de grands moules de sable ou de terre symétriques.