Ces installations permanentes comportent un réseau de poteaux lourds et de fils à haute résistance situés à 15 ou 20 pieds au-dessus du sol. Les producteurs guident les lianes grimpantes le long de lourdes ficelles de coco suspendues à la structure de fils. Le terme est principalement utilisé dans l'agriculture britannique, tandis que les producteurs nord-américains utilisent généralement une terminologie différente pour la même infrastructure.
The windstorm snapped three perimeter poles in the lower hop garden, so grab the auger and the wire tensioners.
En français simple La tempête a brisé trois poteaux périphériques dans le hop garden du bas, alors prenez la tarière et les tendeurs de fil.
Ne pas confondre avec
- Hopyard: Hop garden est le terme britannique traditionnel, tandis que hopyard est utilisé en Amérique du Nord et dans certaines parties de l'ouest de l'Angleterre.
Termes associés
Hopyard
Une installation agricole en plein air conçue avec de hauts systèmes de treillis pour cultiver le houblon.
Treillage
Une structure en treillis élaborée utilisée pour soutenir les plantes grimpantes ou les arbres fruitiers palissés.
Cash crop
Une culture agricole produite spécifiquement pour être vendue à profit plutôt que pour l'usage personnel de l'agriculteur.