Hop garden

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Ein spezialisiertes landwirtschaftliches Feld, das mit hohen Gerüsten für den Hopfenanbau ausgestattet ist.

Diese dauerhaften Anlagen bestehen aus einem Raster aus schweren Masten und hochfestem Draht, die sich 4,5 bis 6 Meter über dem Boden befinden. Die Anbauer leiten die kletternden Hopfenreben an schweren Kokosgarnen hoch, die vom Drahtgerüst herabhängen. Der Begriff wird überwiegend in der britischen Landwirtschaft verwendet, während nordamerikanische Erzeuger für dieselbe Infrastruktur typischerweise andere Begriffe verwenden.

Am Arbeitsplatz gehört

The windstorm snapped three perimeter poles in the lower hop garden, so grab the auger and the wire tensioners.

In klarem Deutsch Der Sturm hat drei Außenpfosten im unteren Hop garden geknickt, also schnappen Sie sich den Erdbohrer und die Drahtspanner.

Nicht zu verwechseln mit

  • Hopyard: Hop garden ist der traditionelle britische Begriff, während hopyard in Nordamerika und Teilen Westenglands verwendet wird.