Estas instalaciones permanentes cuentan con una cuadrícula de postes pesados y alambre de alta resistencia situados a una altura de entre 15 y 20 pies sobre el suelo. Los cultivadores guían las trepadoras por pesadas cuerdas de fibra de coco que cuelgan de la estructura de alambre. El término se utiliza principalmente en la agricultura británica, mientras que los productores norteamericanos suelen emplear una terminología diferente para la misma infraestructura.
The windstorm snapped three perimeter poles in the lower hop garden, so grab the auger and the wire tensioners.
En español sencillo El vendaval ha roto tres postes perimetrales en el hop garden inferior, así que coja la barrena y los tensores de alambre.
No lo confunda con
- Hopyard: Hop garden es el término tradicional británico, mientras que hopyard se utiliza en Norteamérica y en zonas del oeste de Inglaterra.
Términos relacionados
Hopyard
Una instalación agrícola al aire libre diseñada con sistemas de espalderas altas para cultivar lúpulo.
Treillage
Estructura de celosía elaborada que se utiliza para sostener plantas trepadoras o árboles frutales guiados.
Cash crop
Cultivo agrícola producido específicamente para ser vendido con fines lucrativos en lugar de para el consumo del propio agricultor.