Cash crop

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Cultivo agrícola producido específicamente para ser vendido con fines lucrativos en lugar de para el consumo del propio agricultor.

Cualquier producto agrícola cultivado principalmente para su venta en el mercado y la generación de ingresos, en lugar de para la subsistencia o la alimentación del ganado en la propia explotación. Estos cultivos determinan la viabilidad financiera de las explotaciones agrícolas comerciales y suelen estar sujetos a las fluctuaciones del mercado de materias primas.

Escuchado en el trabajo

We're keeping the back forty in pasture, but soybeans are our main cash crop this year.

En español sencillo Mantendremos las cuarenta hectáreas traseras como pasto, pero la soja es nuestra principal cash crop este año.

No lo confunda con

  • Subsistence crop: Una cash crop se cultiva para obtener dinero, mientras que un cultivo de subsistencia se produce para alimentar a la familia del agricultor.