Un cultigen es una planta que ha sido alterada deliberadamente por el ser humano y que, por lo general, no tiene un equivalente directo no cultivado en estado silvestre. Abarca variedades cultivadas, híbridos de ingeniería y cultivos domesticados que dependen de la intervención humana para sobrevivir y reproducirse. Los taxonomistas y fitomejoradores utilizan el término para distinguir las líneas domesticadas de los ecotipos silvestres.
We're working with a maize cultigen that completely lost its ability to disperse seeds on its own.
En español sencillo Estamos trabajando con un cultigen de maíz que ha perdido por completo la capacidad de dispersar sus semillas por sí mismo.
El término combina las palabras cultivado e indígena, destacando sus orígenes creados por el hombre.