Living fence

nomTerme techniqueAgriculture

Une barrière agricole permanente (haie vive) constituée de végétation ligneuse plantée de manière serrée.

Une délimitation construite en plantant des arbustes épineux, des arbres ou des lianes épaisses en une ligne serrée pour contenir le bétail ou marquer les limites d'une propriété. Au fil du temps, les plantes s'entrelacent, souvent grâce au plessage ou au tressage des branches. Contrairement aux clôtures en fil de fer ou en bois, elles servent de brise-vent, préviennent l'érosion du sol et fournissent un habitat à la faune, bien qu'elles nécessitent une taille régulière pour rester infranchissables.

Entendu sur le terrain

We spent the morning laying the hawthorn on the living fence to close up the gaps where the sheep were pushing through.

En français simple Nous avons passé la matinée à plesser l'aubépine sur la living fence pour boucher les trous par lesquels les moutons passaient.

Conseil de pro

Une living fence bien entretenue peut durer des siècles de plus qu'une clôture en fil de fer, mais négliger la taille annuelle la transformera rapidement en une rangée d'arbres clairsemés avec des trous à la base.

Aussi entendu sous

  • hedgerow