Un véhicule ayant atteint un seuil d'âge défini par la loi, ce qui l'exempte des contrôles antipollution standard et des inspections de sécurité en échange de restrictions d'utilisation strictes. Les propriétaires immatriculent ces véhicules principalement pour des expositions, des activités de club et des sorties occasionnelles le week-end plutôt que pour les trajets quotidiens.
The customer wants to put historic plates on it so it qualifies as an antique car and skips the smog check.
En français simple Le client souhaite l'immatriculer en collection pour qu'elle soit considérée comme une antique car et éviter le contrôle antipollution.
Aussi entendu sous
- historic vehicle
- vintage car
Ne pas confondre avec
- Classic car: Le terme classic car est une appellation culturelle large pour un véhicule ancien recherché, tandis que le terme antique car fait référence à un statut d'immatriculation légal spécifique basé strictement sur l'âge.
Termes associés
Classic car
Un véhicule ancien conservé pour son intérêt historique ou son attrait esthétique plutôt que pour le transport quotidien.
Barn find
Un véhicule découvert après un stockage de longue durée, souvent couvert de poussière et vendu en l'état (sortie de grange).
Parts car
Véhicule non roulant ou endommagé acheté uniquement pour y prélever des composants destinés à un autre projet.