BBC

abréviationTerme techniqueAutomobile

Une mesure dimensionnelle allant du pare-chocs avant à l'arrière de la cabine d'un camion commercial.

La distance entre le pare-chocs et l'arrière de la cabine (Bumper to Back of Cab) est une dimension critique dans la conception des châssis de camions lourds et l'achat de flottes. Elle détermine l'espace restant sur le châssis pour la carrosserie de chargement ou la sellette d'attelage tout en respectant les limites légales de longueur hors-tout. Une mesure plus courte permet d'utiliser une remorque plus longue, raison pour laquelle les cabines avancées étaient historiquement populaires avant l'assouplissement des lois sur la longueur.

Entendu sur le terrain

We need a day cab with a 112-inch BBC to make sure the dump body fits without extending the wheelbase.

En français simple Nous avons besoin d'une cabine courte avec un BBC de 112 pouces pour nous assurer que la benne s'adapte sans rallonger l'empattement.