Classic car

nomTerme techniqueAutomobile

Un véhicule ancien conservé pour son intérêt historique ou son attrait esthétique plutôt que pour le transport quotidien.

Un véhicule ancien de collection qui a conservé ou pris de la valeur en raison de son importance historique, de son design ou de sa rareté. Les compagnies d'assurance et les autorités d'immatriculation fixent souvent des seuils d'âge spécifiques, généralement de 20 à 25 ans, pour classer un véhicule comme classic car à des fins fiscales et de couverture.

Entendu sur le terrain

We had three classic cars roll into the shop this week, including a pristine 69 Camaro.

En français simple Nous avons eu trois classic cars qui sont entrées à l'atelier cette semaine, dont une Camaro 69 impeccable.

Conseil de pro

La définition exacte varie considérablement d'un assureur à l'autre, selon les préfectures et les clubs automobiles, vérifiez donc toujours les réglementations locales avant de demander des plaques de collection.

Ne pas confondre avec

  • Antique car: Une antique car est généralement beaucoup plus ancienne, souvent définie légalement comme ayant plus de 45 ans, tandis qu'une classic car peut d'ater de décennies plus récentes.