AVGP

abréviationTerme techniqueAutomobile

Cet acronyme désigne une flotte de véhicules blindés légers à roues principalement utilisés par l'armée canadienne.

L'Armoured Vehicle General Purpose est une série de véhicules de transport de troupes amphibies à six roues déployés à l'origine par les Forces armées canadiennes. Construits sur un châssis suisse Mowag Piranha, ils disposent d'un moteur diesel et d'une suspension indépendante conçus pour les terrains difficiles. Les mécaniciens travaillant sur ces plateformes interviennent sur des transmissions robustes, des blindages spécialisés et des systèmes hydrauliques complexes absents des camions civils.

Entendu sur le terrain

We need to source a replacement transfer case for the AVGP before it goes back to the surplus auction next week.

En français simple Nous devons trouver une boîte de transfert de rechange pour l'AVGP avant qu'il ne retourne à la vente aux enchères des surplus la semaine prochaine.

Conseil de pro

Bien qu'il s'agisse principalement d'une désignation militaire, les AVGP réformés se retrouvent parfois dans le domaine civil pour des opérations de dépannage hors route spécialisées ou chez des collectionneurs, nécessitant des mécaniciens familiers avec les grosses plateformes diesel.

Aussi entendu sous

  • Armoured Vehicle General Purpose