AVGP

abreviaturaTérmino técnicoAutomoción

Este acrónimo designa a una flota de vehículos blindados ligeros de ruedas utilizados principalmente por el ejército canadiense.

El Armoured Vehicle General Purpose es una serie de transportes de infantería anfibios de seis ruedas utilizados originalmente por las Fuerzas Armadas canadienses. Construidos sobre un chasis suizo Mowag Piranha, cuentan con un motor diésel y suspensión independiente diseñada para terrenos difíciles. Los mecánicos que trabajan en estas plataformas se enfrentan a transmisiones de alta resistencia, blindaje especializado y sistemas hidráulicos complejos que no se encuentran en los camiones civiles.

Escuchado en el trabajo

We need to source a replacement transfer case for the AVGP before it goes back to the surplus auction next week.

En español sencillo Tenemos que conseguir una caja de transferencia de repuesto para el AVGP antes de que vuelva a la subasta de excedentes la próxima semana.

Consejo de experto

Aunque se trata principalmente de una designación militar, los AVGP excedentes a veces acaban en manos civiles para rescates especializados fuera de carretera o para coleccionistas, lo que requiere mecánicos familiarizados con plataformas diésel pesadas.

También se escucha como

  • Armoured Vehicle General Purpose