Antique car

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Ein historisches Fahrzeug, das die Voraussetzungen für eine spezielle Oldtimer-Zulassung erfüllt.

Ein Fahrzeug, das eine gesetzlich definierte Altersgrenze erreicht hat, wodurch es im Austausch gegen strenge Nutzungsbeschränkungen von Standard-Abgasuntersuchungen und Sicherheitsprüfungen befreit ist. Besitzer melden diese Fahrzeuge hauptsächlich für Ausstellungen, Clubaktivitäten und gelegentliche Wochenendfahrten an, nicht für den täglichen Arbeitsweg.

Am Arbeitsplatz gehört

The customer wants to put historic plates on it so it qualifies as an antique car and skips the smog check.

In klarem Deutsch Der Kunde möchte historische Kennzeichen beantragen, damit das Fahrzeug als antique car gilt und die Abgasuntersuchung überspringen kann.

Auch bekannt als

  • historic vehicle
  • vintage car

Nicht zu verwechseln mit

  • Classic car: Classic car ist ein breiter, kultureller Begriff für ein begehrenswertes älteres Fahrzeug, während antique car sich auf einen spezifischen rechtlichen Zulassungsstatus bezieht, der streng auf dem Alter basiert.