Ein Bakkie ist ein leichtes Nutzfahrzeug mit einer geschlossenen Kabine und einer offenen Ladefläche im Heck. Der Begriff wird hauptsächlich in Südafrika verwendet und deckt alles ab, von kleinen Pickups auf Pkw-Basis mit selbsttragender Karosserie bis hin zu robusten 4x4-Trucks mit Leiterrahmen. Sie sind häufig mit Hardtops aus Glasfaser oder Aluminium über der Ladefläche ausgestattet, um die Ladung zu sichern.
Am Arbeitsplatz gehört
Throw the toolboxes in the back of the bakkie and let's head out to the site.
In klarem Deutsch Wirf die Werkzeugkisten hinten auf den bakkie und lass uns zur Baustelle fahren.
Nicht zu verwechseln mit
- Ute: Ein Ute ist der australische Begriff für ein ähnliches Fahrzeug, während Bakkie in Südafrika verwendet wird.