A diferencia de una viga de cumbrera no estructural (ridge board) que solo proporciona una superficie de clavado, una ridge beam soporta la carga vertical de la estructura del tejado. Corre horizontalmente a lo largo del vértice del tejado y transfiere el peso de los cabios y la cubierta del tejado hacia los postes o los muros de piñón. Esta construcción elimina el empuje hacia fuera en las paredes exteriores, lo que la hace esencial para techos abovedados sin tirantes.
The crane is coming at noon to set the ridge beam, so make sure the gable posts are plumb and braced.
En español sencillo La grúa viene a mediodía para colocar la ridge beam, así que asegúrese de que los postes del piñón estén aplomados y arriostrados.
También se escucha como
- ridge pole