Un string (zanca de escalera) es el elemento estructural principal que recorre longitudinalmente una escalera a cada lado. Soporta la carga de los escalones y de las personas que transitan por ellos. En una escalera de zanca cerrada, los extremos de las huellas y contrahuellas se alojan en ranuras fresadas en el string, ocultando los ensambles de la vista lateral.
We need to rout the housings in the left string before we can assemble the flight.
En español sencillo Tenemos que fresar los alojamientos en el string izquierdo antes de poder montar el tramo de escalera.
También se escucha como
- stringer
- stringpiece
No lo confunda con
- Stringer: String y stringer se utilizan a menudo indistintamente, pero string suele implicar un tablero cerrado y fresado, mientras que un stringer suele estar cortado en forma de cremallera.
Términos relacionados
Stringer
Viga estructural pesada e inclinada que soporta las huellas de una escalera o los peldaños de una escala.
Riser
La tabla vertical que forma la cara de un escalón en una escalera.
Notchboard
Elemento estructural inclinado ranurado o recortado para alojar las huellas y contrahuellas de una escalera.