Toe

sustantivoTérmino técnicoCarpintería

El punto más largo de un corte en ángulo en una tabla o elemento de estructura.

El toe (punta) es el extremo afilado y sobresaliente de un corte a inglete o biselado en una pieza de madera. Representa la dimensión total más larga de la pieza cortada en ángulo, directamente opuesta al heel, que es el punto más corto. Los carpinteros miden hasta el toe al cortar molduras o cabios para asegurarse de que la esquina exterior de la unión encaje perfectamente.

Escuchado en el trabajo

Measure 45 inches to the long point, and mark the toe of the miter right there.

En español sencillo Mida 45 pulgadas hasta el punto largo y marque el toe del inglete justo ahí.

No lo confunda con

  • Heel: El toe es el punto más largo de un corte en ángulo, mientras que el heel es el punto más corto.