Cradle

sustantivoTérmino técnicoCarpintería

Una estructura de madera construida para soportar la construcción de techos abovedados, arcos o estructuras curvas.

Los carpinteros construyen este armazón temporal o permanente para definir la forma de un elemento arquitectónico curvo. En los trabajos de yeso, el cradle proporciona un soporte sólido y correctamente contorneado para los listones y el yeso. En trabajos de mampostería o de madera pesada, actúa como obra falsa para mantener las piezas alineadas hasta que el arco o la bóveda puedan soportar su propio peso.

Escuchado en el trabajo

Build a sturdy cradle for the barrel vault so the plasterers have a true curve to work against.

En español sencillo Construya un cradle resistente para la bóveda de cañón para que los yeseros tengan una curva real sobre la que trabajar.

Consejo de experto

Asegúrese de que el cradle esté perfectamente nivelado y firmemente arriostrado, ya que cualquier desviación se trasladará directamente al techo terminado.

También se escucha como

  • cradling