Barleycorn

sustantivoTérmino técnicoCarpintería

Pequeña ranura en forma de V cortada entre dos molduras adyacentes.

Canal fino y continuo tallado o fresado en la superficie de la madera para separar perfiles decorativos. Proporciona una ruptura visual nítida que define el borde de un junquillo o de una moldura más grande, evitando que las formas se mezclen visualmente.

Escuchado en el trabajo

Use the scratch stock to cut a neat barleycorn right between those two edge profiles.

En español sencillo Use el gramil de hendidura para cortar un barleycorn limpio justo entre esos dos perfiles de borde.