Bosun's chair

sustantivoJerga del oficioImpermeabilización

Un asiento individual suspendido de un aparejo de cubierta, utilizado por selladores y operarios de restauración en fachadas.

La silla de guíndola cuelga de una línea de descenso o de un cabrestante motorizado anclado en la cubierta, con una línea de vida independiente y un dispositivo anticaídas. Es más barata y rápida de mover que un andamio colgante y resulta adecuada para trabajos de sellado, inspección y reparaciones ligeras drop a drop. Los trabajos pesados de mampostería y el almacenamiento de materiales requieren un andamio colgante.

Escuchado en el trabajo

Just one window stack to reseal, put Mike in the bosun's chair, no need to hang the stage.

En español sencillo Solo queda una línea vertical de ventanas por resellar, ponga a Mike en la bosun's chair, no hace falta colgar el andamio.

También se escucha como

  • bosun chair
  • boatswain's chair
  • chair