Un nombre comercial convertido en jerga del oficio y militar para cualquier compuesto antioxidante pesado a base de vaselina o cera que se aplica con brocha, pulverizado o por inmersión sobre el acero para su almacenamiento y transporte. Se solidifica en una capa marrón y pegajosa que mantiene alejada la humedad durante años y que debe eliminarse con disolvente o calor antes de poner la pieza en servicio. Si se deja dentro de cojinetes o reductores, contamina la carga de aceite y puede dejar sin lubricación los contactos.
Spare gearbox showed up full of cosmoline, give it a solvent flush before anybody fills it.
En español sencillo El reductor de repuesto llegó lleno de cosmoline, dele un lavado con disolvente antes de que alguien lo llene.
En piezas grandes, el agua caliente o el vapor ablandan el cosmoline más rápido que el disolvente solo, pero seque y lubrique el acero inmediatamente después.
También se escucha como
- rust preventive
- RP
- slushing compound
Términos relacionados
R&O
Inhibido contra la oxidación y la corrosión: un aceite con pocos aditivos y sin componentes químicos antidesgaste o de extrema presión (EP).
Grease
Lubricante semisólido compuesto por aceite retenido en una esponja espesante, normalmente con aditivos.
Solid lubricant
Material de película seca como el grafito, el disulfuro de molibdeno o el PTFE que reduce la fricción sin necesidad de un líquido.