Ein Markenname, der im Werkstatt- und Militärjargon für jedes schwere Petrolatum oder wachsbasierte Rostschutzmittel steht, das zum Lagern und Versenden auf Stahl aufgestrichen, aufgesprüht oder aufgetaucht wird. Es härtet zu einer bräunlichen, klebrigen Schicht aus, die Feuchtigkeit über Jahre hinweg abhält und mit Lösungsmitteln oder Hitze entfernt werden muss, bevor das Teil in Betrieb genommen wird. Verbleibt es in Lagern oder Getrieben, verunreinigt es die Füllung und kann zu Schmierstoffmangel an den Kontaktstellen führen.
Spare gearbox showed up full of cosmoline, give it a solvent flush before anybody fills it.
In klarem Deutsch Das Ersatzgetriebe kam voller Cosmoline an, spülen Sie es mit Lösungsmittel aus, bevor es befüllt wird.
Bei großen Teilen weicht heißes Wasser oder Dampf Cosmoline schneller auf als Lösungsmittel allein, aber trocknen und ölen Sie den Stahl direkt danach.
Auch bekannt als
- rust preventive
- RP
- slushing compound
Verwandte Begriffe
R&O
Rost- und oxidationsinhibiert: ein schwach additiviertes Öl ohne Verschleißschutz- oder EP-Chemie.
Grease
Halbfester Schmierstoff aus Öl, das in einem Verdickergerüst wie in einem Schwamm gebunden ist, meist mit Additiven.
Solid lubricant
Trockenschmierstoff wie Graphit, Molybdändisulfid oder PTFE, der die Reibung ohne Flüssigkeit mindert.