Reference station

sustantivoTérmino técnicoMareas

Estación de referencia: estación de marea o corriente con sus propias constantes armónicas, para la cual se publican predicciones diarias completas.

Estación con suficientes observaciones para calcular constantes armónicas fiables, cuyas predicciones diarias se imprimen completas en las tablas de mareas o corrientes. Las predicciones para muchos lugares más pequeños, las estaciones subordinadas, se derivan de una reference station cercana aplicando diferencias de tiempo y altura. Es esencial elegir una reference station con un tipo de marea similar, o de lo contrario las correcciones no funcionarán.

Escuchado en el trabajo

Use the harbour entrance as the reference station, its curve looks like ours, the city pier doesn't.

En español sencillo Use la entrada del puerto como la reference station, su curva se parece a la nuestra, la del muelle de la ciudad no.

También se escucha como

  • standard port
  • primary station
  • harmonic station