HRT significa triángulo de medio rectángulo (half-rectangle triangle), un bloque de construcción fundamental en el acolchado de patchwork. Se crea cosiendo dos triángulos rectángulos por sus bordes diagonales largos para formar un rectángulo sólido de dos colores. Debido a que la costura al bies discurre en un ángulo pronunciado en lugar de un ángulo real de 45 grados, quienes cosen deben desplazar las puntas de la tela con cuidado antes de coser para asegurarse de que el bloque final se planche con las dimensiones correctas sin esquinas torcidas.
I need to trim down these HRTs before I start assembling the border.
En español sencillo Tengo que recortar estos HRT antes de empezar a montar el borde.
Haga siempre los HRT un poco más grandes que el tamaño final deseado y recórtelos a las medidas exactas, ya que la costura inclinada al bies se deforma fácilmente al planchar.
También se escucha como
- half-rectangle triangle
No lo confunda con
- HST: HST significa triángulo de medio cuadrado (half-square triangle), el cual forma un bloque cuadrado en lugar de un rectángulo alargado.