HSP

abreviaturaTérmino técnicoTextiles

Punto más alto del hombro, una marca de referencia clave para medir prendas.

El punto más alto del hombro (highest shoulder point) es el lugar exacto donde la costura del hombro se une con la línea del escote en una prenda o en el cuerpo. Los patronistas y sastres utilizan esta referencia como punto de partida para medir la longitud total de la prenda, la caída del pecho y la profundidad de la sisa. Garantiza que las medidas verticales sigan siendo consistentes en diferentes escotes y estilos de cuello.

Escuchado en el trabajo

Measure the front length from the HSP straight down to the hem edge.

En español sencillo Mida la longitud delantera desde el HSP en línea recta hacia abajo hasta el borde del dobladillo.

Consejo de experto

Mida siempre desde el HSP en lugar de desde el centro de la espalda cuando trabaje con escotes pronunciados o asimétricos.

También se escucha como

  • highest shoulder point