Flotation collar

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Técnica de confección de cuellos en la que la entretela se cose directamente a los bordes del tejido.

Método de sastrería para cuellos de camisa en el que la entretela se corta con la forma exacta del cuello y se cose en los bordes en lugar de fusionarse. Esto permite que el tejido del cuello se mueva o flote de forma independiente con respecto al estabilizador. Crea una caída más suave y natural y evita las burbujas que suelen aparecer con el tiempo en los cuellos fusionados.

Escuchado en el trabajo

The bespoke shirts all use a flotation collar to ensure they survive commercial pressing without blistering.

En español sencillo Todas las camisas a medida utilizan un flotation collar para garantizar que sobrevivan al planchado industrial sin que salgan ampollas.

También se escucha como

  • floating collar