Crock

verboTérmino técnicoTextiles

Transferir tinte de un tejido a otra superficie mediante el frotamiento.

La transferencia no deseada de color de un textil teñido a otra superficie causada por la abrasión o el frotamiento. Ocurre cuando el exceso de tinte no se lava o fija adecuadamente durante la fabricación, y se prueba utilizando métodos de frotamiento tanto en húmedo como en seco.

Escuchado en el trabajo

This new batch of indigo denim crocks so badly it turned my hands blue just folding it.

En español sencillo Este nuevo lote de denim índigo hace crock de una manera tan exagerada que me tiñó las manos de azul solo con doblarlo.

Consejo de experto

Los colores oscuros como el índigo y el negro son notorios por hacer crocking, especialmente cuando están húmedos.

También se escucha como

  • crocking