Dimity

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Un tejido de algodón ligero y translúcido caracterizado por rayas verticales tejidas o un patrón de cuadros.

El dimity es un tejido de algodón fresco y translúcido, tejido con hilos de urdimbre y trama más gruesos a intervalos regulares para crear un efecto de raya acordonada o cuadro en relieve. Los hilos más gruesos aportan estabilidad estructural al fondo ligero, manteniendo al mismo tiempo una caída delicada y semitransparente. Se utiliza habitualmente para vestidos de verano, costura artesanal tradicional y cortinas ligeras.

Escuchado en el trabajo

We need three yards of that floral dimity for the summer pinafore samples.

En español sencillo Necesitamos tres yardas de ese dimity floral para las muestras de pichi de verano.

Consejo de experto

Debido a los cordones en relieve, el dimity requiere un planchado cuidadoso por el revés con un paño de planchar para evitar aplastar las rayas texturizadas.