Cyprus

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Tejido histórico, ligero y semitransparente, generalmente teñido de negro y utilizado para prendas de luto.

Cyprus es un término textil antiguo para referirse a un tejido vaporoso y translúcido similar al crepé o a la gasa. Tradicionalmente se tejía con seda o con una mezcla de seda y algodón y se teñía de negro. Históricamente, las modistas y los sastres lo utilizaban mucho para velos de luto, cintas de sombrero y capas ligeras superpuestas.

Escuchado en el trabajo

The museum's Victorian mourning dress features a heavy silk bodice with delicate Cyprus overlays on the sleeves.

En español sencillo El vestido de luto victoriano del museo presenta un corpiño de seda gruesa con delicadas capas de Cyprus en las mangas.

Consejo de experto

Encontrará este término principalmente en la confección de trajes históricos y en la restauración de prendas antiguas, ya que el tejido rara vez se fabrica con este nombre.

También se escucha como

  • cypress