Desize

verboTérmino técnicoTextiles

Eliminar mediante lavado los almidones o productos químicos protectores aplicados a los hilos de urdimbre antes de tejer.

El desaprestado (desizing) es un proceso de acabado en húmedo que elimina los agentes de encolado aplicados a los hilos de urdimbre durante la preparación. El encolado protege el hilo de la fuerte abrasión mecánica del telar, pero deja el tejido rígido y resistente a los tintes. Las fábricas utilizan enzimas, agua caliente o ácidos suaves para descomponer el almidón o los polímeros sintéticos para que el tejido pueda ser teñido, blanqueado o estampado.

Escuchado en el trabajo

We need to desize these cotton rolls before they go into the dye bath or the color will come out patchy.

En español sencillo Necesitamos hacer desize a estos rollos de algodón antes de que vayan al baño de tinte, o el color quedará irregular.