Desize

verbeTerme techniqueTextiles

Laver les amidons ou produits chimiques de protection appliqués aux fils de chaîne avant le tissage (désencoller).

Le désencollage est un processus de finition humide qui élimine les agents d'encollage appliqués aux fils de chaîne lors de la préparation. L'encollage protège le fil de la forte abrasion mécanique du métier à tisser, mais il laisse le tissu tissé rigide et résistant aux teintures. Les usines utilisent des enzymes, de l'eau chaude ou des acides doux pour décomposer l'amidon ou les polymères synthétiques afin que le tissu puisse être teint, blanchi ou imprimé.

Entendu sur le terrain

We need to desize these cotton rolls before they go into the dye bath or the color will come out patchy.

En français simple Nous devons desize ces rouleaux de coton avant qu'ils n'aillent dans le bain de teinture, sinon la couleur sera irrégulière.