Tira estrecha de tela cosida verticalmente en la pretina de pantalones, faldas o vestidos. Evita que el cinturón se deslice hacia arriba o hacia abajo y mantiene la pretina firmemente sujeta al cinturón. Suelen reforzarse con presillas de costura (remates) en la parte superior e inferior para una máxima resistencia.
Make sure you reinforce the belt loops with a tight zigzag stitch so they don't tear out when the customer pulls on them.
En español sencillo Asegúrese de reforzar las belt loops con una puntada de zigzag cerrada para que no se rompan cuando el cliente tire de ellas.
Al coser belt loops, corte una sola tira larga de tela doblada, haga un pespunte en los bordes y luego córtela en las longitudes individuales de las trabillas para ahorrar tiempo.