Un cliente potencial que hace perder el tiempo, que habla con el personal de ventas, prueba los equipos o hace un sinfín de preguntas sin tener previsto realizar una compra. Retienen a los trabajadores que van a comisión y les impiden atender a compradores reales. El nombre insinúa que son solo una carcasa o piel vacía en lugar de un cliente real.
Escuchado en el trabajo
I spent forty minutes explaining the specs to that guy before realizing he was just a pelt waiting for his wife to finish shopping.
En español sencillo Pasé cuarenta minutos explicándole las especificaciones a ese tipo antes de darme cuenta de que era solo un pelt esperando a que su esposa terminara de comprar.
También se escucha como
- tire kicker