Un prospect qui fait perdre du temps, discute avec le personnel de vente, teste le matériel ou pose des questions interminables sans jamais envisager de faire un achat. Ils mobilisent les employés payés à la commission et les empêchent de s'occuper des acheteurs réels. Le nom sous-entend qu'il ne s'agit que d'une enveloppe vide ou d'une peau plutôt que d'un vrai client.
Entendu sur le terrain
I spent forty minutes explaining the specs to that guy before realizing he was just a pelt waiting for his wife to finish shopping.
En français simple J'ai passé quarante minutes à expliquer les caractéristiques techniques à ce gars avant de réaliser que c'était juste un pelt qui attendait que sa femme finisse ses courses.
Aussi entendu sous
- tire kicker