Esto se refiere a una grúa hidráulica con una cesta acoplada al extremo del brazo, diseñada para elevar a los trabajadores de forma segura a zonas altas y de difícil acceso. Desarrollado originalmente para uso agrícola en huertos, este equipo es habitual en obras de construcción, almacenes y para el mantenimiento de líneas de servicios públicos. Los operadores utilizan los controles de tierra o los de la cesta para maniobrar la plataforma con precisión donde se necesita sin depender de escaleras o andamios.
Escuchado en el trabajo
We need to rent a cherry picker to reach those broken floodlights on the warehouse roof.
En español sencillo Necesitamos alquilar un cherry picker para llegar a esos focos rotos en el tejado del almacén.