Un refractario monolítico compuesto por áridos clasificados, finos y un ligante, normalmente cemento de aluminato de calcio, que fragua hidráulicamente tras mezclarse con una cantidad medida de agua. Se coloca mediante vertido con vibración, autonivelado, bombeo o colado en moldes para piezas prefabricadas. Las clases van desde los convencionales hasta los de bajo, ultrabajo y nulo contenido en cemento, además de hormigones aislantes ligeros. El exceso de agua facilita la colocación pero hace que el revestimiento sea más débil y poroso.
Castable says 5.5 to 6 percent water, I see anybody hosing it in the mixer and you're off the job.
En español sencillo El "castable" indica de un 5,5 a un 6 por ciento de agua, como vea a alguien metiendo la manguera en la mezcladora, se va de la obra.
Cada litro de agua extra que añada para que un "castable" fluya más fácilmente se traducirá en porosidad y pérdida de resistencia. Pese el agua, no lo haga a ojo.
También se escucha como
- refractory concrete
Términos relacionados
Low-cement castable
Hormigón refractario denso (castable) con un contenido de cal procedente del cemento de entre el 1 y el 2,5 por ciento, que utiliza microfinos y dispersantes para aportar resistencia y baja porosidad.
Calcium aluminate cement
Cemento hidráulico que aglomera la mayoría de los hormigones refractarios, vendido en grados de aproximadamente 40 a 80 por ciento de alúmina.
Ball-in-hand test
Comprobación rápida de campo del contenido de agua del hormigón refractario: se aprieta una bola de mezcla, se lanza al aire y se observa si mantiene la forma.
Dry-out
Primer calentamiento controlado de un nuevo revestimiento monolítico para eliminar el agua sin agrietamientos ni desprendimientos.