Vignette

sustantivoTérmino técnicoImpresión

Una ilustración decorativa u ornamento impreso al principio o al final de un capítulo.

Un pequeño diseño ornamental o ilustración colocado al inicio de un capítulo, en la portada o al final de una sección. En la imprenta tradicional, solían ser grabados en madera o fundiciones de metal con bordes difuminados y sin delimitar que se mezclaban suavemente con el papel circundante. Los prensistas deben ajustar cuidadosamente el arreglo (make-ready) para garantizar que los bordes suaves del bloque se impriman con nitidez sin dejar una línea de presión marcada.

Escuchado en el trabajo

The author wants a small floral vignette dropped in right below the dedication.

En español sencillo El autor quiere que se coloque una pequeña vignette floral justo debajo de la dedicatoria.