Turtle-press

sustantivoTérmino técnicoImpresión

Prensa de impresión rotativa de alta velocidad que utilizaba ramas curvas para sujetar el tipo en un cilindro.

Prensa de impresión histórica de tipos giratorios diseñada para la producción masiva de periódicos. Utilizaba pesadas ramas curvas conocidas como turtles para fijar el tipo móvil plano estándar directamente sobre un gran cilindro giratorio central. Este diseño permitía obtener impresiones mucho más rápidas que las prensas de platina plana, dominando la impresión de periódicos diarios antes de que la estereotipia curva se convirtiera en el estándar.

Escuchado en el trabajo

The introduction of the turtle-press allowed the daily paper to double its circulation by printing thousands of sheets an hour.

En español sencillo La introducción de la turtle-press permitió al periódico diario duplicar su tirada al imprimir miles de hojas por hora.

También se escucha como

  • type-revolving press