Una small letter es una pieza individual de tipo de metal que lleva un carácter en minúscula. En la composición manual tradicional, estos caracteres de uso frecuente se guardaban en la mitad inferior y más accesible de la caja de tipos dividida, directamente frente al cajista. La separación física de las letras mayúsculas en la caja superior dio origen a los conocidos términos caja baja y caja alta.
You're out of small letters for the letter e in that font, so you'll have to distribute some old galleys first.
En español sencillo Se ha quedado sin la small letter para la letra e en esa fuente, así que tendrá que distribuir algunas galeras viejas primero.
También se escucha como
- lowercase
Términos relacionados
Typecase
Una bandeja de madera poco profunda con compartimentos para guardar tipos de metal individuales.
Distribute
Desarmar una forma de tipos de metal compuestos a mano y devolver cada letra a su cajetín correcto.
Galley
Bandeja metálica poco profunda de tres lados que se utiliza para contener las líneas de tipos compuestos antes de compaginarlas en páginas.