La repro es la copia final e impecable de una maqueta que contiene todos los textos y elementos gráficos en sus posiciones exactas. En la preimpresión offset histórica, se fotografiaba para crear la película negativa para la fabricación de planchas. Sirve como el estándar de referencia absoluto para el trabajo antes de que comience la tirada de prensa.
Send the repro to the darkroom so we can finally burn these plates.
En español sencillo Envíe la repro al cuarto oscuro para que podamos filmar estas planchas de una vez.
También se escucha como
- camera-ready copy
- reproduction proof
Términos relacionados
Camera-ready
El estado final de un documento o maqueta cuando está completamente preparado para ser fotografiado para la fabricación de planchas.
Proof
Una impresión preliminar realizada para comprobar si hay errores antes de autorizar una tirada de producción completa.
Plate
Una plancha fina y flexible de metal o polímero que transporta la imagen que se va a imprimir.