Un repeater es un motivo de diseño o bloque de patrón específico que se duplica a intervalos matemáticamente iguales a lo largo de un sustrato continuo. En la impresión de textiles y papel pintado, la circunferencia del cilindro de impresión determina la longitud vertical exacta de esta unidad repetitiva. Los maquinistas de impresión deben alinear el registro del cilindro a la perfección para que los bordes de cada unidad se unan sin saltos visibles ni superposiciones desalineadas.
Check the registration on the third cylinder because the repeater is shifting a fraction of an inch on every rotation.
En español sencillo Compruebe el registro en el tercer cilindro porque el repeater se está desplazando una fracción de pulgada en cada rotación.
Un tamaño de repeater mal calculado dará como resultado una línea de costura visible cada vez que el cilindro complete una revolución completa.