Free ions

sustantivoTérmino técnicoRecubrimiento en polvo

Moléculas de aire cargadas procedentes de un electrodo corona que nunca se adhieren al polvo pero que aun así acaban en la pieza.

Solo una pequeña parte de los iones que crea un electrodo corona se adhiere a las partículas de polvo. El resto viaja a la pieza conectada a tierra, acumulando carga en la capa de polvo sin añadir recubrimiento. Los iones libres (free ions) provocan la ionización inversa y refuerzan el campo en los bordes, lo que dificulta el pintado de las zonas con efecto Faraday. Los colectores de iones, la limitación de corriente y unos kV más bajos reducen la carga de iones libres.

Escuchado en el trabajo

That's free ions building up, the film stops growing at two mils no matter how long you spray.

En español sencillo Eso es acumulación de free ions, la película deja de crecer a las dos milésimas por mucho que pulverice.

También se escucha como

  • free ion current