El aire de quench fluye a través del haz de filamentos a medida que sale de la hilera, congelando el polímero fundido antes de que se estire. Su temperatura, velocidad y uniformidad a lo ancho definen el diámetro del filamento, las roturas y el aspecto uniforme de la cortina. Un enfriamiento cálido o desigual produce filamentos adheridos, cordones y goteos, mientras que un quench demasiado frío dificulta el estiramiento de los filamentos.
Quench on beam one is running two degrees warm and we're seeing stuck filaments on the operator side.
En español sencillo El quench en el beam uno está funcionando dos grados por encima de lo normal y estamos viendo filamentos adheridos en el lado del operario.
También se escucha como
- quench air
- cooling air
Términos relacionados
Spunbond
No tejido de filamentos continuos extruidos, estirados por aire y depositados sobre una cinta, que luego se consolidan normalmente mediante una calandra en caliente.
Spinneret
Placa metálica perforada con muchos orificios pequeños a través de los cuales se extruye el polímero fundido para formar filamentos.
Curtain
Jerga del oficio para referirse a la amplia lámina de filamentos que caen entre una hilera de spunbond y la cinta de depósito.
Drip
Grumo de polímero que cae de una hilera o matriz y aterriza en la banda como un punto duro, a menudo vítreo.