Die Kühlluft (quench air) strömt quer zum Filamentbündel, wenn es die Spinndüse verlässt, und friert das geschmolzene Polymer ein, bevor es verstreckt wird. Ihre Temperatur, Geschwindigkeit und Gleichmäßigkeit über die Breite entscheiden über Filamentdurchmesser, Fadenabrisse und das Aussehen des Vorhangs. Eine warme oder ungleichmäßige Kühlung führt zu verklebten Filamenten, Seilbildung und Tropfen, während eine zu kalte Kühlung das Verstrecken der Filamente erschwert.
Quench on beam one is running two degrees warm and we're seeing stuck filaments on the operator side.
In klarem Deutsch Die Quench an Beam eins läuft zwei Grad zu warm und wir sehen verklebte Filamente auf der Bedienerseite.
Auch bekannt als
- quench air
- cooling air
Verwandte Begriffe
Spunbond
Vliesstoff aus Endlosfilamenten, die extrudiert, luftverstreckt und auf einem Band abgelegt und dann meist durch einen Heißkalander verfestigt werden.
Spinneret
Metallplatte, die mit vielen kleinen Löchern versehen ist, durch die geschmolzenes Polymer zu Filamenten extrudiert wird.
Curtain
Werkstattjargon für den breiten Vorhang fallender Filamente zwischen einer Spunbond-Düse und dem Ablageband.
Drip
Polymerklumpen, der von einer Spinndüse oder einem Düsenkopf tropft und als harter, oft glasiger Fleck im Vlies landet.