Sloam

sustantivoTérmino técnicoMinería

Una franja de arcilla o esquisto blando que se presenta entre las capas de carbón.

Una capa de material estéril y arcilloso que separa los mantos de carbón explotables. Esta roca de separación blanda a menudo debe extraerse junto con el carbón y separarse más tarde en la planta de lavado, lo que aumenta el contenido de cenizas del producto bruto de mina y, a veces, causa problemas de estabilidad en el techo.

Escuchado en el trabajo

The upper seam is good quality, but there's a foot of sloam before you hit the lower split.

En español sencillo La capa superior es de buena calidad, pero hay un pie de sloam antes de llegar a la división inferior.