Striation

sustantivoTérmino técnicoMinería

Arañazo o surco lineal (estría) tallado en el lecho rocoso por el movimiento de un glaciar o una falla.

Estas líneas paralelas se tallan en las superficies de roca dura cuando detritos abrasivos, como bloques o grava, son arrastrados sobre ellas bajo una presión inmensa. En geología glaciar, indican la dirección exacta del flujo de hielo del pasado. En geología estructural, marcas similares en un plano de falla indican el vector de deslizamiento entre dos bloques de la corteza.

Escuchado en el trabajo

The striation on this outcrop clearly shows the ice sheet was moving due south.

En español sencillo La striation en este afloramiento muestra claramente que la capa de hielo se movía directamente hacia el sur.